Tendenze 2011: fiori d’inverno
Fiorisce la passerella dell’autunno/inverno 2010-11. La moda della nuova stagione ruba uno degli elementi più caratteristici delle sfilate primaverili, le fantasie floreali, e le rielabora in una chiave più consona ai mesi freddi. Ispirazione retrò, come per gli abiti di Louis Vuitton, che propone anche di accostare romantiche tinte floreali a tessuti di pelle. Ricca di contaminazioni e giocata sull’incontro fra i gusti di culture diverse, è invece la proposta di Jean Paul Gaultier. Linee dritte e stile austero per Antonio Marras, che ingentilisce il rigore dei modelli con la ricchezza e il decoro floreale dei tessuti. Metropolitana, con qualche tocco internazionale, la moda di Moschino cheep and chic, per giocare a
J’adore… Hermès
Adoro Hermès. Non mi riferisco solo ai prodotti della maison francese, ma anche alle atmosfere sognanti che ogni volta ci vengono riproposte dalle loro campagne pubblicitarie. Per l’autunno/inverno 2010-11 (ultima stagione sotto la straordinaria direzione di Jean Paul Gaultier), Constance Jablonski posa davanti all’obiettivo di Paolo Roversi, in una città addormentata e fredda. Il buio, la nebbia e le ombre avvolgono (…)
Le stampe animalier sulle borse dell’autunno/inverno 2010-11
Le stampe animalier sono senza dubbio uno dei trend per la prossima stagione autunno/inverno 2010-11. Le ritroveremo su abiti, cappotti, sciarpe, calzature… prima di parlarne meglio in uno dei prossimi post, date un’occhiata alle borse nate da quest’ispirazione (…)
Les Khakis: i nuovi smalti Chanel per l’autunno/inverno 2010-11
Arriva la nuova limited collection di smalti Chanel per l’autunno/inverno 2010-11. Si chiamano Les Khakis, sono stati creati in occasione della Vogue Fashion Night Out e seguono lo stile (…)
Colore tendenza 2011: cammello
L’estate volge, purtroppo, al termine e già da un po’ le pagine delle riviste di moda hanno iniziato a suggerirci le tendenze per la nuova stagione. Siccome non tutte siamo già pronte ad immergerci in una passerella di golfini, cappotti e maxi sciarpe, potremmo iniziare da alcuni spunti di moda autunno-inverno, il tutto a piccole dosi. Oggi parliamo del color cammello, la grande tendenza (…)
The Print Collection: Prada rende omaggio a se stessa
Nei negozi da metà maggio, “The Print Collection”, questo il nome dell’ultima linea di Prada per la primavera/estate 2010, ha il fascino delle cose ricercate e senza tempo. La collezione è composta (…)
Sarah Jessica Parker e Vogue
Divenuta famosa nel ruolo di Carrie, proprio alla vigilia dall'uscita nelle sale dell'attesissimo "Sex and the city 2", Sarah Jessica Parker posa per Vogue USA di maggio. Gli scatti di Mario Testino hanno come sfondo una residenza sfarzosa, ma ormai in decadenza: contrasto perfetto con la sontuosità retrò degli abiti. Impeccabile.
Se vi incuriosisce vedere il video dello shooting, cliccate qui.
Read More“The Garden Collection”, H&M pensa alla natura
Si ispira alle tonalità allegre della natura in primavera “The Garden collection” di H&M. Il pensiero alla natura però, fa sapere l’azienda, è anche nella scelta dei materiali utilizzati per realizzare questi abiti, fra cui cotone organico, lino organico e poliammide riciclato. Nella collezione trovano spazio look che si adattano a vari momenti della giornata: la tunica in lino bianco con ricamo, ovviamente, floreale, fa subito mattina, accostata agli shorts color sabbia; dedicato alle sere d’estate l’abito rosso fuoco con corpetto arricciato e gonna in crêpe che fa pensare ad un bouquet di rose. Caratteristica del marchio svedese è
Gli accessori primavera/estate di Burberry
Voglia di colori chiari e tessuti leggeri, voglia di accessori. Mi piacciono molto quelli proposti da Burberry per la primavera/estate 2010. Le ballerine e le borse riportano il gioco di intrecci che ha caratterizzato anche la collezione degli abiti Burberry Prosum. Non mancano gli stivali da pioggia in gomma lucida, che giocano con il motivo a scacchi, il classico “Burberry Check”, aggiungendovi una fantasia di cuori nelle tonalità del rosso.
English summary
Burberry Spring/Summer: accessories collection
Immagini: Burberry
Tornano le tute
Le tute le avevamo già viste in alcune collezioni dello scorso anno, ma sono tornate protagoniste anche per questa primavera/estate 2010. Solo per fare qualche esempio, da Blugirl di Blumarine abbiamo visto tute nei colori naturali o a stampe più vivaci, dai colori marini; mentre Fendi ha proposto una versione più sofisticata, ma con ampia scollatura e top a vista. Si tratta di un capo comodo e versatile, proposto in moltissime varianti, da indossare anche la sera, impreziosito da gioielli, una clutch e sandali altissimi.
English summary
Jumpsuits are back
As seen at Blugirl by Blumarine or Fendi, jumpsuits are one of this Spring/Summer 2010 must-have trends. For the evening, you can wear it with jewels, a clutch and high-heeled sandals.
Immagini: Blugirl; Fendi
Les Pop-up di Chanel: i nuovi smalti
Les Pop-up di Chanel: i nuovi smalti
Fanno parte della collezione Les Pop-up e sono le nuovissime nuance degli smalti Chanel. Colori brillanti e allegri, come “Nouvelle Vague”, forse il più particolare. Li abbiamo visti alle sfilate parigine primavera/estate e per acquistarli in Italia dovremo aspettare aprile 2010, ma c’è da scommettere che diventeranno da subito introvabili, come l’ormai mitico Particuliere 505.
English summary
Country style: ecco le borse da giorno primavera/estate 2010
Tornano i panier in vimini e rafia per la primavera/estate 2010: con ricamo applicato la Miss Helen bag di DOLCE&GABBANA, con impugnature intrecciate in cuoio e pendente CC la proposta di Chanel.
English summary
Country style: rafia and straw bags for spring/summer 2010
Immagini: Chanel; style.com
Read MoreTrend primavera/estate 2010: lingerie in vista
Questa primavera, dice la moda, la lingerie si dovrà vedere. Non è una novità assoluta e, senza andare troppo indietro con la memoria, basta pensare agli anni ’80 per ricordare i corsetti in bella mostra. Tornando ai giorni nostri, le proposte degli stilisti per la primavera/estate 2010 vanno da quelle più audaci, con l’intimo indossato sopra t-shirt, top e camicie, ad abiti-sottoveste: un richiamo più “velato” – è proprio il caso di dirlo – a pizzi e merletti. Tantissime le trasparenze viste sulle passerelle di John Galliano, Fendi o Chloè, voglia di leggerezza e di uno stile un po’ “baby”, che strizza però l’occhio ai contrasti e cerca di stupire e ammaliare.
Seppur proposto in una palette di colori tenui, come fa Cavalli, o con l’inconfondibile stile di Marc Jacobs, non posso dire di essere convinta dal trend della lingerie sovrapposta agli abiti; trovo più sfruttabile leggere la tendenza in senso lato, e giocare mixando top e canotte di pesi e tessuti diversi. Assolutamente da copiare, invece, lo stile degli abiti leggeri e sognanti o delle calzature che strizzano l’occhio alle trasparenze.
English summary
Spring/summer 2010 trend: lingerie as outwear
Another trend for the next Spring/summer is a lingerie inspired look (as seen on John Galliano, Fendi or Chloè): the trend includes the suggestion to exhibit lingerie under sheer fabrics or to wear it over T-shirts or shirts (check out the Marc Jacobs collection).
Louis Vuitton: eleganza nostalgica sulla passerella parigina
Si snoda intorno alla fontana del municipio di Parigi la passerella di Louis Vuitton autunno/inverno 2010, e la cornice si rivela perfetta per ricreare un’atmosfera d’altri tempi. Apre la sfilata Laetitia Casta: capelli raccolti in una coda, scollatura abbondante, vita sottile modellata da un corsetto e gonna ampia. Il richiamo agli anni ’50 è più che evidente: Marc Jacobs, stilista della maison, propone gonne a corolla, che spuntano anche dai cappotti, guanti, sottili cinturini, giacchette attillate. I colori sono sobri, le calzature presentano tacchi portabili e un fiocco piatto sul davanti. Nostalgica ed elegante, una moda che ricorda i vecchi film e le grandi dive.
L’autunno/inverno 2010-11 di Valentino a Parigi
Raffinatezza, eleganza, stile inconfondibile. Ieri è toccato alle creazioni di Chiuri e Piccioli per Valentino andare in scena sulle passerelle autunno/inverno 2010 di Parigi. La donna di Valentino sceglie tessuti morbidi, pizzi, qualche trasparenza. I grandi volant sono l’elemento caratterizzante di quasi tutti i capi, da quelli nei tessuti più leggeri e chiari a quelli in pelle nera. Le scarpe sono a punta, con piccole borchie e, in alcuni casi, rasoterra. Diversa rispetto al passato, la moda dei due direttori creativi però non delude e aggiunge un tocco un po’ dark all’eleganza di sempre.
English summary
Valentino fall/winter 2010 in Paris
Refinement, elegance and style: Chiuri and Piccioli for Valentino presented ruffles both on romantic dresses and on black leather. Pointed shoes with little studs added a touch of “dark”.
Read MoreChiffon e pelle per Christian Dior alle sfilate parigine autunno/inverno 2010
La moda autunno/inverno 2010 di Parigi, immancabile appuntamento che segue a ruota quello di Milano, non smette di suggerire tendenze. Una delle sfilate che ho preferito in assoluto, è stata quella di Dior. L’interpretazione dell’inverno di John Galliano per Christian Dior si gioca su un particolare accostamento di abiti leggerissimi e trasparenti a giacche e calzature di pelle. A coprire le gambe arrivano stivali ampiamente sopra il ginocchio o parigine più o meno coprenti. Gli abiti di chiffon si tingono di sfumature pastello, ma il tratto romantico si sfuma nella concretezza dell’accessorio in pelle, per suggerire una donna dalla doppia anima, gentile e decisa.
English summary
Christian Dior, fashion show fall/winter 2010 in Paris: chiffon and leather
The fashion show of Christian Dior by John Galliano suggests frivolous chiffon dresses mixed with leather coats and accessories. The collection looks romantic and “rational” at the same time.
Immagini: Dior
“Qui siamo tutti matti”: Alice in Wonderland
Poteva il film del momento, “Alice in Wonderland”, lasciare indifferenti i creativi della moda? Quale terreno più fertile delle visionarie atmosfere di Carrol, rivisitate dal geniale regista Tim Burton, per stuzzicare l’estro di stilisti e designer? I colori del meraviglioso paese di Alice si imprimono così sulle borse di Furla, la limited-edition di Swarovski e le creazioni di Tom Binns riprendono i festeggiamenti del “non-compleanno”, con teiere e tazzine in miniatura, o le corse dello stravagante coniglio, con ciondoli a forma di orologio. Per chi invece volesse osare un make-up da mondo delle favole, ecco la scintillante palette di Urban Decay. Le vetrine dei grandi magazzini Le Printemps di Parigi e i grandi stilisti, da Chloè alla Maison Martin Margiela, hanno infine omaggiato l’atteso evento cinematografico con suggestive ricostruzioni di scene del film, abiti e scarpe usciti da un mondo surreale in cui sono tutti un po’ matti.
Anche se si tratta di scatti del 2008, non potevo non riproporre, in chiusura, i capolavori di Mark Seliger per Vogue Italia. Alice ha il volto di Amanda Seyfried, che ricorderete nel musical “Mamma Mia”.
English summary
“We are all mad here”: Alice in Wonderland
The film of the moment, “Alice in Wonderland”, was an extraordinary source of inspiration for stylists and designers. And what about the wonderful photos of Mark Seliger for Vogue Italy (2008)?
Immagini: Furla, Swarovsky, Tom Binns, Urban Decay, Le Printemps, Tarina Tarantino, Tom Binns, Nicholas Kirkwood, Vogue Italia
Vestitevi di cipria
Un suggerimento per la prossima stagione: cipria! Niente a che fare con il make-up, questa volta, perché a tingersi delle sfumature dei rosa delicati e dei beige naturali sono gli abiti delle passerelle primavera/estate 2010. In alcuni casi, i tessuti scivolano leggeri sul corpo, quasi impalpabili, come per Blugirl di Blumarine e Valentino, mentre acquistano struttura, strizzando i fianchi come dei corsetti, per la donna di DOLCE&GABBANA. Per chi preferisse smorzare il total look cipria, il suggerimento arriva ancora dai due stilisti siciliani: sottili balze di tulle arricciato di un color cipria luminoso compongono la gonna, accostata però ad una camicia denim, per uno stile un po’ country e un po’ romantico.
—English summary—
Put on powder
Just an advice for the next season: powder! Nothing to do with make-up: this year powder is the colour of the spring/summer 2010 fashion. D&G suggests to break the total look using denim.
Immagini: Blugirl, Dolce e Gabbana, Valentino, Alberta Ferretti, Etro