Trend primavera/estate 2010: lingerie in vista

   Questa primavera, dice la moda, la lingerie si dovrà vedere. Non è una novità assoluta e, senza andare troppo indietro con la memoria, basta pensare agli anni ’80 per ricordare i corsetti in bella mostra. Tornando ai giorni nostri, le proposte degli stilisti per la primavera/estate 2010 vanno da quelle più audaci, con l’intimo indossato sopra t-shirt, top e camicie, ad abiti-sottoveste: un richiamo più “velato” – è proprio il caso di dirlo – a pizzi e merletti. Tantissime le trasparenze viste sulle passerelle di John Galliano, Fendi o Chloè, voglia di leggerezza e di uno stile un po’ “baby”, che strizza però l’occhio ai contrasti e cerca di stupire e ammaliare.

Seppur proposto in una palette di colori tenui, come fa Cavalli, o con l’inconfondibile stile di Marc Jacobs, non posso dire di essere convinta dal trend della lingerie sovrapposta agli abiti; trovo più sfruttabile leggere la tendenza in senso lato, e giocare mixando top e canotte di pesi e tessuti diversi. Assolutamente da copiare, invece, lo stile degli abiti leggeri e sognanti o delle calzature che strizzano l’occhio alle trasparenze.

 


English summary

Spring/summer 2010 trend: lingerie as outwear

Another trend for the next Spring/summer is a lingerie inspired look (as seen on John Galliano, Fendi or Chloè): the trend includes the suggestion to exhibit lingerie under sheer fabrics or to wear it over T-shirts or shirts (check out the Marc Jacobs collection). 

 

Immagini: just cavalli, Valentino, Chloè, Miu Miu, Marc Jacobs; John Galliano, Fendi

    

Vedi anche: